Si quiere capturar información adicional acerca de los archivos de audio o video, puede agregar columnas a la plantilla de las transcripciones. Por ejemplo, se podrían crear columnas personalizadas para capturar los nombres de los participantes y sus funciones. También puede codificar automáticamente las transcripciones en función del contenido de las columnas personalizadas; consulte Codificación automática por columna de transcripción.
Adición o eliminación de columnas personalizadas a las transcripciones en el proyecto
En el menú Archivo, haga clic en Propiedades del proyecto.
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
Haga clic en la ficha Audio/Video.
En los camposTranscripción personalizados, haga clic en la ficha Audio o en la ficha Video.
Seleccione la columna que quiere mover.
Introduzca el nombre de la columna nueva. Podrá cambiarle el nombre cuando lo desee.
Haga clic sobre el botón “Aplicar”.
Cada columna personalizada que se configure en el cuadro de diálogo "Propiedades del proyecto" se agrega a todas las transcripciones de su proyecto.
|
|
Cuando se elimina alguna columna personalizada, se aplicará a todas las transcripciones del proyecto. Para hacerlo, seleccione la columna deseada y haga clic en Eliminar. |
|
|
|
Configuración de las columnas personalizadas para todos los proyectos nuevos
En el menú Herramientas, haga clic en Opciones.
En la ficha Audio/Video, agregue las columnas deseadas.
Reorganización de las columnas personalizadas en transcripciones
En el menú Archivo, haga clic en Propiedades del proyecto.
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
Haga clic en la ficha Audio/Video.
En los camposTranscripción personalizados, haga clic en la ficha Audio o en la ficha Video.
Haga clic a la izquierda de la columna que quiere trasladar.
Haga clic en los botones "Mover hacia arriba" o "Mover hacia abajo" para desplazar la columna a la posición deseada.
Haga clic en Aceptar.
|
|
El contenido de las columnas personalizadas es del tipo sólo texto— no puede aplicar formatos, codificación, hacer anotaciones, vincular ni recuperar el contenido de las columnas personalizadas mediante consultas. No puede agregar columnas a un recurso de audio o video en particular; las columnas personalizadas se aplican a todos los recursos de audio o video. Si agrega o elimina una columna personalizada (o si le cambia el nombre) desde Propiedades del proyecto, todos los datos de esa columna se cambiarán o se perderán, y la modificación se aplicará a todos los recursos de audio o video del proyecto actual. |
|
|
|
