Codificación automática por columna de transcripción

Si ha creado columnas personalizadas en sus transcripciones de audio/video, es posible utilizarlas para codificar rápidamente un recurso de audio/video.

Por ejemplo, si ha agregado la columna personalizada Orador, NVivo puede crear un caso para cada conferencista y codificar el contenido en el caso:

 

 

 

 

 

 

 

 

Codifica todo lo que dice este conferencista en el caso Cecilia

 

 

Para codificar automáticamente por columna de transcripción:

  1. En la Vista de navegación, haga clic en la carpeta que contiene los recursos que desea codificar automáticamente. Haga clic y arrastre para seleccionar varios recursos consecutivos o mantenga presionada la tecla CTRL para seleccionar recursos no consecutivos.

  2. En el menú Codificar, haga clic en Codificación automática.

Se despliega el cuadro de diálogo Codificación automática.

  1. En la lista desplegable Codificar por, haga clic en la opción Campos de transcripción de párrafo.

  2. En la lista Campos de transcripción disponibles, seleccione las columnas personalizadas necesarias. Para seleccionar varias columnas, haga clic y arrastre o mantenga presionada la tecla CTRL.

  3. Haga clic en la flecha derecha para agregar estilos a la lista Campos de transcripción seleccionados.

Se crea un nodo por cada cadena de texto única en la columna personalizada y el texto en la columna Contenido se codifica en el nodo. El orden de las columnas personalizadas en la lista determina la forma en que se anidan como nodos ramificados; la primera columna es el nodo principal para el segundo nodo y así sucesivamente.

  1. En el panel Codificar en los nodos, es posible seleccionar la opción de guardar los nodos creados como descendientes de:

Un nodo existente  

    1. Seleccione Nodo existente en la lista desplegable.

    2. En el campo Nombre, haga clic en el botón Seleccionar.

Se despliega el cuadro de diálogo Seleccionar elementos de proyecto.

    1. En el lado izquierdo, seleccione la carpeta correspondiente.

    2. En el lado derecho, seleccione el nodo principal correspondiente. Si el nodo principal tiene un apodo, es posible seleccionarlo en la lista desplegable Seleccionar elemento por el apodo. Haga clic en el botón Filtro para buscar nodos con base en criterios específicos; haga clic en el botónSeleccionar todos para seleccionar automáticamente los elementos que coincidan con los criterios.

    3. Haga clic en Aceptar.

Un nodo nuevo  

    1. Seleccione Nodo nuevo en la lista desplegable.

    2. En el campo Ubicación, haga clic en el botón Seleccionar.

Se despliega el cuadro de diálogo Seleccionar ubicación.

    1. Para guardar el nodo nuevo en el nivel raíz de una carpeta, haga clic en Carpetas en el lado izquierdo y seleccione la carpeta correspondiente en el lado derecho.

O

Para guardar el nodo nuevo como un nodo descendiente de un nodo existente, seleccione las carpetas Nodos ramificados o Casos en el lado izquierdo y seleccione el nodo existente en el lado derecho. Si el nodo principal tiene un apodo, es posible seleccionarlo en la lista desplegable Seleccionar elemento por el apodo. Haga clic en el botón Filtro para buscar nodos con base en criterios específicos; haga clic en el botónSeleccionar todos para seleccionar automáticamente los elementos que coincidan con los criterios.

    1. Haga clic en Aceptar.

    2. Introduzca un nombre para el nodo nuevo en el campo Nombre.

  1. Haga clic en Aceptar.

Los recursos seleccionados se codifican automáticamente. Para ver los nodos nuevos, haga clic en el botón Nodos en la Vista de navegación.

Utilizando la barra Codificación:

  1. En la barra Codificación, haga clic en el botón Codificaciónautomática:

                                                                                                              |

Mediante el botón derecho del mouse:

  1. Haga clic con el botón derecho en el recurso correspondiente en la Vista de lista.

  2. Haga clic en la opción Codificaciónautomática.

Temas relacionados