Importación de audio y video

Se pueden importar archivos audiovisuales de los siguientes tipos:

Al importar archivos audiovisuales, NVivo crea un nuevo recurso audiovisual.

Como opción predeterminada, NVivo importará el archivo audiovisual de la siguiente manera:

Tamaño del archivo

 Ubicación de almacenamiento

 

Inferior a 20 MB

Incluido en el proyecto.

Superior a 20 MB

Fuera del proyecto.

La ubicación del archivo queda registrada en el proyecto de NVivo. Si traslada el archivo audiovisual, se debe actualizar la ubicación del archivo en NVivo. Consulte Traslado de archivos de medios para obtener más información.

En ambos casos, podrá reproducir, codificar y trabajar con el archivo audiovisual desde el recurso audiovisual creado.

Para importar archivos audiovisuales:

  1. En la Vista de navegación, haga clic en el botón Recursos.

  2. Haga clic en la carpeta Elementos internos. Si creó sub-carpetas, seleccione la carpeta de destino.

  3. En el menú Proyecto, haga clic en Importar elementos internos.

Se mostrará el cuadro de diálogo Importar elementos internos.

  1. En el campo Importar desde, haga clic en el botón Examinar.

  2. En la lista Buscar en, seleccione el archivo que desea importar. Mantenga presionada la tecla CTRL para seleccionar varios archivos o la tecla MAYÚS para seleccionar un rango de archivos.

  3. Haga clic en el botón Abrir.

Los archivos seleccionados aparecerán en el campo Importar desde.

  1. Seleccione las opciones que sean necesarias  

    Opción

    Seleccione esta opción para...

     

    Crear descripciones

    Esta opción no es válida para los archivos audiovisuales.

    Codificar recursos en nuevos casos ubicados en

    Codifica todo el recurso en un nuevo caso. Por ejemplo, si el video es una entrevista con Mary Smith se puede codificar el recurso de video en un nuevo caso llamado Mary Smith.

    Como opción predeterminada, NVivo almacenará el caso nuevo en el nivel raíz de la carpeta Casos. Para especificar una ubicación alternativa para el caso nuevo:

    1. Haga clic en el botón Seleccionar.

    Se desplegará el cuadro de diálogo Seleccionar ubicación.

    1. A la izquierda, seleccione Casos para agregar el nuevo caso debajo de un caso principal dado.

    2. Sobre la derecha, haga clic en el caso deseado.

    3. Haga clic en Aceptar.

    Crear como sólo lectura

    Hacer que la transcripción (si está disponible) del archivo audiovisual sea de sólo lectura.

     

  2. Haga clic en Aceptar.

Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades - <Audio/Video>. Este cuadro de diálogo se utiliza para establecer las propiedades de los recursos, incluyendo si el recurso se va a incluir en el proyecto, o a almacenar fuera del proyecto en una ubicación específica.

Configuración de las opciones de almacenamiento

Se pueden definir las opciones que determinan cómo se almacenan los archivos audiovisuales.  Puede seleccionar que los archivos no se incluyan en el proyecto o que se incluyan si son menores de un tamaño dado— consulte Configuración de opciones de importación para almacenamiento de archivos para obtener más información al respecto.

El no incluir los archivos audiovisuales en el proyecto puede ser útil cuando se trabaja con muchos archivos o archivos muy grandes — incluir archivos de gran tamaño puede tener un efecto negativo en la eficiencia del proyecto.

En la carpeta Todos los recursos no incluidos pueden verse todos los archivos audiovisuales almacenados fuera del proyecto. Consulte Uso de la función Buscar carpetas para obtener más información.

Temas relacionados